The long-awaited second volume of our Disco Singles series will be finally out on October, 20th with our friends from SOFA Records !
This 12 inch features two songs from Hanini, a late 90s/early 00s band from the north of France playing modern allaoui — a traditional war music originating from Tlemcen’s backcountry (the biggest city near Oran). Allaoui is also a genre played for marriages, and Hanini was very popular for juicing up those events: they were sought after throughout France back in the days.
The first track (‘Allaoui’) is a skeletal although devastating percussive hit — a rearranged version of the traditional form, with an expanded orchestration (including a groovy bassline). Clearly in the vein of DJ Snake’s ‘Disco Maghreb’ summer hit. DJs, this is for you.
‘Mel’ha Marghbouna’ (A2) is a more euphoric and generous stomper with cool vocals, killer synths solos and funky offbeat guitar riffs. A step deeper into the modernization of the genre.
The third one — B side — is an insane 10 minutes house-music sample mash-up from the one and only Rachid Baba Ahmed. It features samples from 49ers, Fadela & Sahraoui and Cheb Khaled. It stands as a direct answer to 49ers’ 'Die Walküre’. In this late 80s early-house/dance music hit, the italian band sampled Rachid Baba Ahmed’s production and Chaba Fadela & Cheb Sahraoui’s worldwide hit ‘N’sel Fik’. Rachid gives them back in kind. Terrific!
________________
Maghreb K7 Club Disco Singles Volume 2 est enfin annoncé pour le 20 Octobre 2023 !
Ce maxi 45 tours rassemble trois morceaux parus sur cassette, entre le début des années 90 et celui des années 2000.
Originaire du Nord de la France, Hanini était un groupe très populaire entre la fin des années 90 et le début des années 2000. Ce groupe se démarque par le genre musical qu’il revisite avec brio: l’allaoui, une musique traditionnelle guerrière qui trouve ses origines dans la région de Tlemcen, une ville située entre Oran et la frontière marocaine.
Sobrement intitulé ‘Allaoui’, le premier morceau est presque exclusivement percussif dont le squelette, constitué de bendirs et gallals n’est habillé que par la mélodie récurrente d’une gasba et une ligne de basse, millimétrique. Une ode au genre qu’ils revisitent, de manière imparable et irrésistible. L’efficacité pure qui rappelle ‘Disco Maghreb’ de DJ Snake.
‘Mel’ha Marghbouna’ (A2) est plus euphorique, aux arrangements plus généreux. Des voix qui chantent en couplet-refrain, des solos de synthés délirants et des riffs de guitare funky. C’est un pas plus en avant dans la ‘modernisation’ du genre.
Le dernier titre (face B) surprendra plus encore l’auditeur aguérri autant que le badaud. Signé par l’incontournable Rachid Baba Ahmed, ce morceau se démarque de tout ce qu’il était possible d’entendre alors en Algérie. Il s’extrait des productions raï — genre alors à son apogée monopolisant le paysage musical — pour produire ce délire euro dance/early house ou se conjuguent, aux samples des voix de ses chanteurs protégés (Fadela & Sahraoui, Cheb Khaled) ceux puisés dans le hit international ‘Die Walküre’ des 49ers. Rachid leurs rends d’ailleurs la pareille: pour réaliser ce morceau, les producteurs italiens ont samplé ‘N’Sel Fik’ de Fadela et Sahraoui, produit par Baba Ahmed au milieu des années 80. C’est le témoignage réitéré de la liberté totale de ce producteur légendaire qui prouve, une fois de plus, son originalité.
credits
credits
released October 20, 2023
Selected and produced by Sofa Records & Les Disques Bongo Joe, digitalized and mastered by Jean-Louis Morgère, designed by Brigade Cynophile (cover) and Gaspar Capac (label), silkscreened by Legno, produced by Sofa Records & Les Disques Bongo Joe.
Bongo Joe explores contemporary undergrounds to dig out extraordinary sounds and plows the furrows of time to unearth rare nuggets from here, there and everywhere.
supported by 22 fans who also own “Maghreb K7 Club - Disco Singles Volume 2”
heureux de ce nouvel LP version dorée comme le miel. LALALAR en concert au petit bain à Paris c'était intense -leur premier LP est une tuerie imparable thefuzzgroove
The metal’s band revelatory new record crosses genres and styles, effortlessly combining seemingly incompatible subgenres. Bandcamp Album of the Day Apr 26, 2024
supported by 19 fans who also own “Maghreb K7 Club - Disco Singles Volume 2”
alors que le monde suivait les musiques etats uniennes et anglaises, en france il y avait les abranis, fabuleux groupe , merci à eux, et aux membres encore vivant, bravo alainbaggi
